イタリア語翻訳についてITALIAN
イタリア語はイタリアやサンマリノで公用語とされ、世界では約6千万人が話している言語です。イタリアは文化が華やかであり、ファッションや料理、映画などで世界中の人を魅了し、また観光でもミラノやローマ、ベネチアなどへ訪れる人が絶えません。翻訳では、映画やDVDの映像翻訳や各種証明書、観光分野などが中心となっていますが、桜想ではイタリアの特徴を反映した観光やモード分野での翻訳にも重点を置いています。ビジネスや婚姻などの法的手続きに必要な書類、またイタリアの特徴を活かした分野でのイタリア語翻訳を提供することで、お客様のビジネスや生活に言葉から積極的にサポートいたします。
サービス概要
桜想は、高品質で丁寧な翻訳サービスを最優先に提供しています。
お問い合わせから納品までは、シンプルで分かりやすいフローとなっています。
翻訳料金は原稿の文字数から算出しています。納品後の変更はございませんのでご安心ください。
また、複数の割引システムもご用意しているので、あわせてご利用ください。
翻訳の流れ
納期
正式なご発注から1週間程度からとなります。
分量が大きい場合やお急ぎの場合は、お気軽にご相談ください。
割引システム
桜想では、初めてのお客様には20%割引キャンペーンをご用意しています。二度目以降のお取引でも、ボリューム・ディスカウントやスケジュール・ディスカウントのご利用によって、引き続きリーズナブルな料金でご依頼頂けますので、ぜひご活用ください。
翻訳料金
翻訳言語 | 料金 | 原文文字・ワード数 |
---|---|---|
日本語 → イタリア語 | 4,400円〜 | 200 文字 |
イタリア語 → 日本語 | 4,400円〜 | 200ワード |
イタリア語 → 外国語 | 6,500円〜 | 200ワード |